INFO
- Judul: 운명처럼 널 사랑해 / Fated to Love You
- Genre: Romance, Comedy
- Jumlah Episode: 20
- Stasiun TV: MBC
- Periode Tayang: 02-Juli-2014 s/d 04-September-2014
- Jam Tayang: Rabu & Kamis 21:55 (Waktu Korea)
- Drama Sebelumnya: A New Leaf
- Drama Setelahnya: The Spring Day of My Life
SINOPSIS
- Sebuah remake dari drama Taiwan terkenal berjudul sama, “Fated to Love You“.Lee Gun (Jang Hyuk) adalah presiden direktur sebuah perusahaan yang memproduksi produk-produk rumah tangga. Dia memiliki seorang kekasih penari yang sangat dicintainya. Sementara itu, Kim Mi Young (Jang Na Ra) bekerja sebagai sekretaris di sebuah firma hukum. Julukannya adalah “Post-it” (catatan tempel).Suatu malam, mereka berdua mabuk dan menghabiskan malam bersama. Kemudian, dia pun hamil...
PEMERAN
Pemeran Utama
- Jang Hyuk sebagai Lee Gun
- Jang Na Ra sebagai Kim Mi Young
- Wang Ji Won sebagai Nam Se Ra
- Choi Jin Hyuk sebagai Daniel
- Park Won Suk sebagai Wang Hee Jang (nenek Lee Gun)
- Choi Dae Chul sebagai Tak Shil Jang
- Choi Woo Sik sebagai Lee Yong (saudara tiri Lee Gun)
- Na Young Hee sebagai Lee Yong Mo (ibu tiri Lee Gun)
- Song Ok Sook sebagai Mi Young Mo (ibu Mi Young)
- Lee Mi Do sebagai Kim Mi Ja (kakak Mi Young)
- Oh Sol Mi sebagai Kim Mi Sook
- Park Hee Bon sebagai Jun Ji Yun (teman Mi Young)
- Im Hyung Joon sebagai Choi Ssi (saudara ipar Mi Young)
- Kim Young Hoon sebagai Min Byun Ho Sa
- Jung Eun Pyo sebagai Park Sa Jang
TIM PRODUKSI
- Rumah Produksi: Number Three Pictures (N3), Page One Films
- Kepala Produser: Han Hee (Miss Ripley, Royal Family, Mischievous Kiss)
- Produser: Kim Mi Na, Jung Jae Yun
- Sutradara: Lee Dong Yoon (Queen's Classroom, Feast of the Gods, The Greatest Love), Kim Hee Won
- Penulis Skenario: Joo Chan Ok (I Trusted Him, Lobbyist, The Next), Jo Jin Kook
INDONESIA FATED TO LOVE YOU
Chingu, yuk bermain game dan yang bisa nebak bakal dapat hadiah kecil dari L33JY ^^
- Note:
- Subtitle
ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja
penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat
hardsub subtitle ini. Dan sebelum mengunduh, pastikan Anda membaca PERATURAN kami di bawah ini. Terima kasih.
- Harap untuk tidak melakukan repost untuk subtitle dari islandsubs.com.
Kami melarang keras pemostingan kembali subtitle kami di website manapun. Jika Anda ingin memposting untuk berbagi dengan kawan-kawan Anda, silahkan pasang link langsung menuju halaman ini. - Harap untuk tidak melakukan penggunaan secara komersial ataupun pembuatan HARDSUB menggunakan hasil penerjemahan kami.
Pemakaian subtitle kami hanya untuk pemakaian pribadi dan tidak untuk Anda pergunakan dalam mencari keuntungan. Kami juga melarang keras pembuatan HARDSUB dengan menggunakan subtitle hasil terjemahan kami. - Harap untuk tidak mempertanyakan mengenai episode selanjutnya.
Kami harap Anda tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan tentang subtitle episode berikutnya.
- Alih bahasa oleh: L33JY
- Untuk membuka halaman subtitle, silahkan dengan mengeklik halaman ini.
Chingu, yuk bermain game dan yang bisa nebak bakal dapat hadiah kecil dari L33JY ^^
- Clue pertama (rilis untuk episode 05 & 06):
- Jangan gantikan saya dengan yang lain. Bila kamu mengganti saya, saya akan jadi tak bermakna.
- Clue kedua (rilis untuk episode 09 & 10):
- Favorit saya adalah berjalan berdua beriringan. Bila kamu membuat saya terpisah dengan pasangan saya, kamu jadi tak akan pernah memahami saya.
- Clue ketiga (rilis untuk episode 17 & 18):
- Untuk membuka kunci terakhir, hanya bisa kamu lakukan apabila kamu bisa mengingat pertama kali jang bertemu. Gagal mengingatnya, maka game ini akan selamanya tertutup untukmu.
passwdx untuk episode 11 ga bisa dibuka...
ReplyDeletesaya salah satu yang dapat hadiahnya dengan 4 nomor terakhir xxx8845, hadiah sudah masuk, makasih ya gan. :)
ReplyDeleteaq nggak ngerti, misalnya sudah dapat jawabanx terus jawabx dimana? disini?
Deletehapus saja komenku kalau melewati batas petunjuk yang boleh dikasi min.
Deletejawaban tidak dikasi disini, tapi di tempat lain, kalau sudah bisa tebak teka teki di atas pasti akan tahu harus menjawab apa dan di mana. intinya ikuti clue di atas, itu cluenya biar agak ribet sebenarnya memang sudah pas dengan cara memecahkan teka tekinya.
saya sebenarnya bukan penonton drama ini, tapi karena di grup lagi dibahas jadi ikutan penasaran juga dan totally blank kecuali mungkin yang clue 3? tapi itupun juga bingung mau diapain jawabannya, kayaknya harus ditebak dari clue.1 - clue.2 baru bisa ngerti ya
Deletesemoga tidak menyalahi aturan main.
Deletejawabannya terbagi dua bagian.
klue pertama, ngasih tahu letak kode bagian satu.
klue kedua, ngasih tahu cara pecahkan kode bagian satu.
klue ketiga, berisi jawaban bagian kedua.
bagian satu kalau ditambahkan dengan bagian dua akan membentuk satu petunjuk baru. ikuti saja petunjuk disitu cara untuk klaim hadiahnya. semoga membantu.
ini jawabannya link bukan gan? gue nemu link pas ikutin yang clue pertama kedua, tapi linknya masih error
DeleteMaaf telat konfirmasi. hadiah sudah diterima, aku yg dapat hadiah 1, makasih. sering-sering aja hehe
ReplyDeletemasih ga ngerti gamenya padahal sdh brp minggu hahahaha
ReplyDeleteeniwei makasi subnya di tunggu dua episode terakhir hwaiting!
terima kasih yah in.. walau asi sampe subtitle episode 2..:)
ReplyDelete