[K-Drama] Fashion King (2012)

wuaaahhh udah ada lagi...makasih ya..tetep semangat...

Request Equator Man ya!

tengkiu...arigatou...gomawo...
semangat buat episode selanjutnya ya ^^

Semangat ya ^^. di tunggu Episode 2 dan seterusnya :)

Uniie, laptop ku gak bisa mutar tu video nya . padahal udah aku download berulang2 :( tapi tetap gak mau ke putar :(

thank buat subtitle indonya..^^

wah episode 1 menarik ya!
lanjutkan!

ditunggu sub episode 2 nya :D
gomawoo ..

wah cepetnya...!

thanks banget yah, chingu buat substitlenya...

keren nih...trims sub nya , ttp semangat...^^
-fummy-

thanks ya subtitlenya, semangat terus buat subtitlenya sampe episode terakhir :)

mantep boz, klo bole Request Rooftop Prince nya okey...

land cuma kenal ma papario di indonesian subtitles :maaf:
salam kenal ya dari l4nds @idws
land boleh pake sub nya kan :???:

makasih buat sub salaryman ma fashion king nya ya kakak2 sekalian :sembah:

land cuma kenal ma papario,,
land comot sub nya ya papario :sembah:

kka....software buat nambahin subtitle namanya apa..bagi2 dong ama newbie

kka mau tanya..download videonya di mana ya yang gampang..saya g ketemu linknya bagi2 dong

@l4nds: sok atuh. salam kenal juga :)

@AdmSONE Soshified: aku biasanya donlod dari http://mediumquality.blogspot.com

@all: terima kasih apresiasinya, selamat menikmati.

bagus bgt dramanya..
bukan hanya sisi romance nya tp jg ada pesan yg menginspirasi..
gomawo

@subnesia: makasi de kk..tpi kualitasnya resolusinya g bs d bagusin? terus kalo mau gabungin subtitle ama videonya gmna?

@AdmSONE Soshified: Mengenai kualitas resolusi video atau persoalan tentang video lainnya, maaf untuk ini gak bisa aku bantuin. Coba berurusan langsung dengan penyedia raw videonya. Karena di sini hanya menyediakan soft subtitle indonesia.

Mengenai pemakaian subtitle, cukup donlod raw videonya
bisa itu lewat blog yang aku berikan di atas atau lewat website lain. tapi jika ingin timingnya sesuai dengan subtitle di atas, pastikan mendonlod video 720p-KOR, untuk video versi lain aku tidak bisa jamin akan sama.

Setelah raw di donlod, dan subtitle di donlod,
tempatkan keduanya dalam folder yang sama dan berikan nama file yang sama kecuali ekstensionnya.
misalnya:
Fashion_King_01.avi <- nama file videonya.
Fashion_King_01.srt <- nama file subtitlenya.

dan file videonya tinggal di putar di video player manapun. otomatis subtitle akan terbaca saat video dimainkan.

Oh, aku ngerti sekarang :D
aku kirain tadi itu udah sama video nya

FIGHTING

ok makasi kk..saya mau tanya dong...Film Korean Drama Salamander Guru And The Shadow/The Gang itu ada Indo Subnya..Trus download Indo Sub di Darksmurfsub.com gmna..Tolong Reply...

Dear Lands ... selamat berkenalan dengan teman teman papa di ISLandsubs. Salah satunya ya Subsnesia. Enjoy ! :)

episode 3 blom ada? cepetan dong kk, sudah penasaran nih

kk di tunggu bgt subtitle episode03 nya... =)

followers kalian bertambah satu, mohon selalu cepet update untuk sub indo Fashion King yakk,, gomawoo.. :D

subtitle akan selalu langsung saya update jika sudah selesai saya buat. jadi harap semuanya bisa bersabar.

gumawo bwt subny....
cepat bgt...
semoga tetap cepat jg buat eps selanjutny...
:)

huwaa gomawo buat subnya epi 3 nya.. cepat banget..
kamsahamnida,,,,

wah gomawoyo.... ep 3nya udah...... request love rain ya.... ^^

terima kasih lurrr,, :)

terima kasih buat sub episode 3nya..
di tunggu buat episode selanjutnya..
fighting..

Thank's a lot for subbing.
Menunggu sub ep 4, hehehe :)
Btw love rain jg dong, jebal...

weihhhh,,,cepet bgt keluarnya sub episod 4,,
asikkk,,
gomawo,,
kamsahamnida,,
:)))

wah... cepet banget.... gamsahamnida....... love rainnya ditunggu lho..... :D

yeeeyyy... akhirnya muncul juga yang ep 4,,
gomawooooo.. :D

keren.... daebak!!! Cepet ya translatenya!! Udah episode 4 aja.... Kumawoe...

Kamsahamnida, oppa!
Lany blm dapetin sub englishnya udah dapet sub indonesianya duluan di sini. Dapet dari mana, oppa, kalo boleh tau sub englishnya? Kadang suka ngebet pingin nonton tp susah cari subnya, walau nyari sub english..

@Lany: banyak tempat, kalau lagi tidak sibuk akan ngerip subtitle Cina milik area 11. atau kalau tidak ingin susah2, rajin aja kunjungin MQblog, disana kadang ada beberapa user yang suka berbagi subtitle bahasa inggris.

bilangnya dari area 11, tapi maaf kenapa tidak memasang credit untuk area 11?

Anonymous: saya hanya mengatakan secara umum darimana saya mendapatkan tuntunan dalam menerjemahkan subtitle. karena jujur saja saya tidak hanya menerjemahkan subtitle bahasa indonesia dan itupun bukan untuk islandsubs saja.
dan teman Lany menanyakan darimana saya dapat subtitlenya kan? Jadi saya menjawab secara umum.
Sementara untuk menerjemahkan subtitle fashion king bahasa indonesia milik islandsubs, untuk minggu ini saya memang menggunakan darksmurfsub dan dramafever.

oh makasih kalau begitu :)

tapi kadang heran juga subtitle bahasa inggris blm ada, subtitle indonesia sudah keluar hehe

mantap... makasih buat sub episode 4 nya ya....

Kamsahamnida, oppa Subsnesia buat replynya. MQblog maksudnya medium quality kan? maklum belum familiar istilah-istilah, masih newbie di dunia download KDrama...hehe...^^

min, request love rain dhong,, nyari sub nya susah nih,,

Ah, benar-benar berterimakasih :)

waaaw...
akhirnya episode 5 nya muncul juga...
makacih admin...
teteup cemungud ea...
^_^

tq yaa kk....cpet yaa....request Love Rain yaa...

penerjemah yang memegang proyek Love Rain rencananya akan menunggu subtitle WITHS2.com, yang kualitas sub inggrisnya lebih bagus. :)

Sub yang episode 6 belum keluar ya ? :o
Maaf menggangu, terima kasih :)

@Zeva:
Selain mendownload ada baiknya juga jika Anda membaca aturan dari Islandsubs (di sudut kanan atas ada tulisan "Rules", tolong di baca yah, saya hanya bisa meminta tolong dengan sangat pada Anda untuk berkenan melakukannya), hal ini untuk menghindari pertanyaan yang sebenarnya tidak perlu saya jawab seperti pertanyaan Anda.
Saya sudah bekerja secepat yang saya bisa dan langsung mengupdate setelah selesai. Jika Anda melihat subtitlenya sudah tertera, berarti itu sudah selesai dan Anda tinggal mendownloadnya, tapi jika Anda belum melihat subtitlenya tertera di atas, itu berarti belum selesai dan Anda tidak perlu bertanya apakah sudah selesai ataukah belum, karena tentu saja setelah selesai saya kerjakan akan langsung saya update.

Jika Anda merasa saya terlalu lambat meng-update, Anda saya persilahkan mencoba alternatif dengan mencari di tempat lain.

Semoga permintaan tolong dengan sangat dari saya ini bisa diperhatikan oleh semua pihak. Terima kasih sebanyak-banyaknya.

Min, gk ada yg versi KOR yah?? MAKASI yaahhh min dah kerja keras..^^

@Anonymous: saya hanya download versi HANrel skrg, tapi lihat di DarkSmurfSub yang katanya menggunakan timing KOR, kurang lebih waktunya hampir sama, coba donlod dulu sub ini, kalau memang tidak pas nanti saya coba donlod video versi KOR dan resync buat KOR.

Thanks yee min sub-nye..
oia.. gue slalu downlod pilm dari medium quality,
tulisannye disono sih version: 720p-KOR,

cuma pas ane pake versi KOR yang mimin kasih malah nggak cocok, cocoknye sama buatan HANrel.. :D

gomawoo... Just sharing..

Salut sama yang ngerjain sub ini ^^
Benar2 update...
Daebak...

Makasih banget :)

iyah min, untuk episode 6 ini timingnya mirip/sama..
makasi yah min..maap mengganggu...

SEMANGAT min..!!

kerennn.... sampe kelar episode ya min...gumawo

sangat sangat berterima kasih atas sub nya. ^^

YANG JELAS SAYA SANGAT SUKA SAMA ISLANDSUBS,,
TERIMA KASIH BANYAK,,
NUHUN PIZAN,,

@handywhite setya: mediumquality 1-4 msh pake KOR, cmn yg 5-6 gk dikasi keterangan jelas apakah msh pake HANrel atau KOR, tp menurut sy sih udah pake HANrel cmn gk da penjelasan aja dari uploadernya.

admin, request sub indo ny Dummy Mommy nya dong.......plisssss

Dummy Mommy ditunggu aja yah :)

ada yang bisa ngasih tau saya cara download videonya? saya tidak tahu caranya dan di mana mendownloadnya... tq

@Anonymous bs di download di sini: http://mediumquality.blogspot.com/2012/03/fashion-king.html

This comment has been removed by a blog administrator.

ep 7 dah kluar tu min, cuma info hehe..

yg mau tanya-tanya DI BACA DONG = [Jika terdapat satu pertanyaan kapan subtitle selanjutnya, release akan saya tunda 10 jam meskipun sudah selesai dibuat. Jika terdapat dua pertanyaan, release saya tunda 24 jam. Jika terdapat tiga pertanyaan, subtitle akan saya release pada minggu selanjutnya.]
Harap untuk selalu memperhatikan rules (maaf saya tidak akan mentoleransi lagi, karena pertanyaan ini sudah beberapa kali saya jawab, dimana saya memohon kesabaran Anda semua). Terima kasih.

GoodJobkk....~~~
tadi malam baru tayang loh ini epi7
sekarang udah ada sub Indonya,
Terima kasih..Terima Kasih
I'm proud of you all ^^

wah cepet banget...
ep 7 udah keluar ajaa...

Yoo Ah In menyebalkan abisss di sini -_- *antara pengen nonton dan gk pengen*, tp thanks subsnya subsnesia :D

ceritanya menarik.... aku baru tonton nyampe eps 6...
thanks subnya subsnesia ^^ tetap semangat!

mantap updatenya..! tetap semangat!!

islandsubs daebak...
cepet banget updatenya... >o<

muantapppp............

mau tanya, apa bedanya sub yang HANrel sama yang KOR ??

@Anonymous: Sub KOR untuk video KOR dan Sub HANrel untuk video HANrel, biasanya timing kedua versi video ini akan berbeda, jadi jika tidak ingin melihat subtitle kecepatan atau terlalu lambat, download subtitle sesuai dengan versi video yang Anda download

wah thank you island subs :)
island subs jjang..
keep hard working..
FIGHTING!!

makasih island sub..
mo nanya nih..
ada yg tau ndak judul lagu di fashion king episode 7? yg di 10.07..
mohon bantuannya..

buat ep 05 itu gak ada subs KOR yang 750p min ? pake yang 450p ada yang gak ke sub

@muhammad zubair brilliansyah: tidak ada 750p, yang ada 720p KOR dan subtitle di atas sebenarnya sudah diambil dari subtitle DarkSmurfSub yang menggunakan 720p KOR, saya namakan 450p-KOR karena video yang saya download adalah 450p-KOR, akan tetapi subtitle tersebut aslinya adalah 720p-KOR.

Mau versi KOR ato versi Hanrel...
biasanya kalo gag sinkron, ane timing lagi pake software subedit....
yang penting dah tranlate'an indo timingnya mah gampang....
thanks subnesia and islandsubs....

buat admin Islandsubs,,Aku cuma ijin aja,,aku copy link website ini yah...cuma buat subtitle Fashion King,boleh gk??

Y.A.O.M: silahkan.

adminnya daebak :)

salut buat admin yang selalu konsisten menterjemahkan sub ke bahasa indonesia, saya sudah coba sendiri dan ternyata satu subtitles itu bisa berjam jam kelar nya, kalau sudah mengalami sendiri pasti akan salut dengan kerjakeras admin. thanks banget. moga blog ini semakin ramai pengunjungnya.

aku biasanya donlot video raw di MQBlog.
tp katanya sudah dihapus blognya.admin tahu gak penggantinya apa?

@nanda: sudah ditambahin link ke raw video-nya di postingan di atas.

q biasanya download di ayo4share.blogspot.com

yang mananya?
kurang ngerti maksudnya

jadi MQblog gak ada lagi?

@nanda: MQblog nya udah terhapus jadi tidak akan ada lagi, kecuali owner sebelumnya di sana memutuskan membuat blog/web baru.

ada yang tahu ngak blog baru untuk mqblog???tadi malam a maasih bisa buka,kok skarang udah ngak bisa..mohon bantuannya>>

ada yang tahu gak tempat donlot raw video yang yang kurang lebih selengkap MQblog?

@nanda: ada yg bilang ini backupnya MQblog, dicoba aja:
http://www.reencodedtomq.blogspot.com/

Nggak sabaran pengen nonton episode selanjut nya :)

kok MQ blog dihapus sih..adoooo gmna sih...

terima kasih,,,,

iya MQ dah dihapus, dimana lagi ya tempat downloadnya,,,,mhon dibantu ya gomawoo,,,,

ini blog medium quality yang baru

http://reencodedtomq.blogspot.com/

MQ gag dihapus...cuman diblok....cek aja di http://reencodedtomq.blogspot.com.
itu blognya mediumquality.com dulu....cuman pindah...penyebab mungkin diblokir google...

ditunggu ini subnya ep 11 ma 12...pgn bgt tau maksud dari young girl pas liat jeung jae hyuk pengang tangan lee ga young..trus pas lee ga young mau pergi tanganya ditarik lagi sama young geol..

@anonymous: waduhhhh jangan diburu2 dong adminnya, ga cuma kamu aja yg ga sabar, tp plis baca rules-nya di atas sblm komen. jangan sampai kita yg sabar nunggu ini jadi harus nunggu lebih lama krn sub ditunda 10-24 jam gara2 kamu! rrrr....gemesssssssssssssssssss *gigit bantal*

like this @ennkrista...

permisi.. izin donlt ya.. ^^

cuma bisa ngomong thx alot...jadi ndak penasaran nih sama posisi ep 11...ha ha ha...ditunggu kelanjutannya...berharap banget aku ma blog ini..soalnya blog lainya pada repost...sukses selalu lah...iri ma adminnya bisa bahasa korea..ha hay...for ennkrista : sorry sorry sorry sorry...shawty..shawty..shawty...

ih baru nyadar ini dramanya Yoo Ah In ya, woooo bagus nggak sih?

@Anonymous: beberapa minggu belakangan saya menerjemahkan dari bahasa inggris kok, saya juga gak ngerti korea, dan untuk meluruskan saja, saya bukan admin, saya hanya salah satu penerjemah di islandsubs.

Yang di repost apa termasuk sub saya ini juga?
Saya sangat menghargai sekali kalau semuanya bisa membaca dan mengikuti permintaan larangan repost dan permintaan untuk tidak menanyakan subtitle episode selanjutnya.
Tapi jika ada yang merepost (terkecuali untuk forum yang sudah disetujui oleh admin islandsubs yang langsung minta ijin dari saya),
dan menanyakan episode2 selanjutnya (padahal seharusnya bisa menunggu saja, akan selalu saya posting kok ketika sudah selesai), berarti mungkin memang ada beberapa pihak yang tidak bisa menghargai.

@Rey_Suki: dramanya lumayan menarik, dicoba saja nonton.

koq subtitlenya of 20 yah ?
bukannya total habis episode fashion king cuman 18 ?

tidak ada kata lain selain terima kasih bnyk buat seluruh kru island subs khususnya subnesia :D

btw, aku mau ngasih bbrpa saran aja nih:
1. berhubungan ada kalimat yg pnjg diterjemahin tp wktunya muncul cepet, jadi beberapa kata mending diperpendek, misalnya: 'kepada dia' diperpendek jadi 'kepadanya'

2. kata2 yg diterjemahin jgn terpaku sama terjemahan asli englishnya. misalnya di episode ke berapa belas itu *lupa*
ada kalimat yg kalo gk salah gini: kau telah 'mendorong' kesempatan terakhirmu, menurut gw sih lbh pasnya 'membuang' kesempatan terakhirmu..

itu aja sih, over all sih bagus terjemahannya :)
buat Subnesia..FIGHTING :)

DAEBAK!!! the 13th sub. subsnesia Daebak!!! *smooch*

terima kasih...
buat islandsubs..FIGHTING :)

admin lu the best dehhh...

akhh.....choi anna kasian...
mending sama aq aza.....wkwwkwkw

hiksss... plotnya bagus..ceritanyaa kerenn.. kenapa ending nya anjlok ...young gulll :(

thank you so much !! >.<

writernya emang minta ditonjok..ending nya g banget..
hmphhh

Buat yang belum nonton dari awal, saran "Jangan nonton" hihi. kayaknya pas akhir2 itu scriptwriternya lagi desperate mungkin... jd bikin ending yang aneh :D

yah, kentang nih,, udah eps 19, pas liat islandsubs ada srt 20 baru dech mo donlot filmnya..

Kentang..!! gue baru liat mpe 19, yg 20 belom gue tonton coz srt indo belom ada.. jangan kasih tau endingnya donk..

EP 19 ko aneh ya subnya.. gak nyambung min

89.Net: kemungkinan besar karena berbeda versi subtitle dengan versi raw video yang Anda punya.
subtitlenya itu kalau nggak salah ada dua versi KOR dan HANrel, kalau video Anda salah satunya adalah KOR dan HANrel maka salah satu dari kedua subtitle itu pasti akan pas. Tapi kalau video Anda selain dari HANrel atau KOR ya kemungkinan subnya tidak nyambung karena masalah timing itu. Berhubung yang paling sering beredar KOR dan HANrel jadi saya rasa penerjemahnya karena itu hanya meresync untuk dua versi saja.

diatur pake VLC atau GOM player aja brur..

Hi all...mau nanya nich....klo mau donlod videonya dimana ya?kasi info donk..thank's before...:)

Lise Chua : di atas itu kan sudah ada dikasi link raw video

island fansubs...
nomu nomu gomawoyo buat subsnya...
hahaha...
semakin maju lah island fansubs ini...°•(>▽<)•°

nomu nomu gomawoyo island fansubs...
\( ˆ ⌣ ˆ )/
daebak banget lah...
hihihi...

apa bedanya sub yg KOR sama HANrel
walaupun resolusinya sama??
gomawo

@song eun byung Timing dari masing2 sub KOR dan HANrel disesuaikan berdasarkan raw video yang tersedia. Dan penyedia yang merekam videonya ini adalah dua pihak yang berbeda. Jadi kadang akan ada jeda2 ataupun juga pemotongan yang berbeda pada video itu... Makanya terkadang timing untuk subnya juga ikut berbeda mengikuti versi video yang digunakan untuk ngesub.

aaaaaarrrrrrrrrrrggghhhhhh kenapa ending nya kang young gul mati?????? nyesek!!!

aaaaaaaaarrrrrggggggh koq ending nya yoo ah in malah ditembak???? nyesek

thanks ...

napaaaaaaaaaaa endingnyaaa menyebaaalkaaaaaaaaaaaaaannn..
uuuuuuuuhhh uda capek2 ngedownload mati penasaraaan tau2x gne..
hmmmm
bt admin mkaaaciiiii yaaa

yah pada buka spoiler endingnya.... T_T

tapi gpp lah jalan ceritanya emang lumayan sih

baru nonton sampe ep 10

Makasih buat subnya chingu ^^
tolong teremahin salamader guru and the gang jebal u,u

like this.. ^^v

thx admin

makaasih ya........ sangat membantu buat pecinta korea yang butuh sub indo inni......

thank.............