Bercita-cita menjadi pengacara internasional, Ayukawa Wakaba penuh dengan ambisi. Kerja kerasnya terbayar saat dia mendapat pekerjaan di sebuah perusahaan hukum internasional, tapi yang membuatnya kecewa,tugas bergengsi pertama yang diberikan kepadanya adalah mengasuh putri 5 tahun bosnya, Hinata. Wakaba membenci anak-anak, tetapi tetap mengambil pekerjaan itu demi kekayaan dan kesuksesan.
Suatu hari ketika dia pergi ke sebuah preschool untuk menjemput Hinata,dia bertemu seorang pria bernama Yamada Sota. Sota adalah seorang pria tanpa pendidikan tinggi, kekayaan, atau tujuan masa depan, seseorang yang sangat tidak disukai Wakaba, karena bertolak belakang dengan pemikirannya. Sekali lagi, bertentangan dengan kehendaknya, dia bertugas menjaga Hinata dan beberapa anak-anak lainnya bersama dengan Sota. Meskipun lelah dari semua pengalaman pertama kali dalam merawat anak, Wakaba mulai menyadari apa yang benar-benar penting baginya. Sebuah komedi yang menghangatkan hati tentang pekerjaan, hubungan dan cinta.-- Fuji TV
- Drama: Zenkai Girl
- Genre: Romantic, comedy
- Drama Terdahulu: Shiawase ni Narou yo
- Drama Pengganti: Watashi ga Renai Dekinai Riyuu
Subtitle Zenkai Girl
- Note:
- Subtitle Indonesia Zenkai Girl ini dibuat khusus hanya untuk member www.islandsubs.com. Hargai kerja
penerjemah dengan tidak me-repost, meng-upload ulang atau membuat
hardsub subtitle ini. Dan sebelum mengunduh, pastikan Anda membaca PERATURAN kami di bawah ini. Terima kasih.
- Harap untuk tidak melakukan repost untuk subtitle dari islandsubs.com.
Kami melarang keras pemostingan kembali subtitle kami di website manapun. Jika Anda ingin memposting untuk berbagi dengan kawan-kawan Anda, silahkan pasang link langsung menuju halaman ini. - Harap untuk tidak melakukan penggunaan secara komersial ataupun pembuatan HARDSUB menggunakan hasil penerjemahan kami.
Pemakaian subtitle kami hanya untuk pemakaian pribadi dan tidak untuk Anda pergunakan dalam mencari keuntungan. Kami juga melarang keras pembuatan HARDSUB dengan menggunakan subtitle hasil terjemahan kami. - Harap untuk tidak mempertanyakan mengenai episode selanjutnya.
Kami harap Anda tidak meninggalkan komentar yang mempertanyakan tentang subtitle episode berikutnya.
- Alih bahasa oleh: Riandvd & uya1211
- Untuk membuka halaman subtitle, silahkan dengan mengeklik halaman ini.
Dorama ini aku jadiin main project soalnya episodenya pendek jadi bisa cepat dikerjain.
ReplyDeleteKalo gitu gw masukin di list main project yah. :)
ReplyDeleteuwahhhhh hontou ni arigatou gozaimasu ne, udah dl doramanya cuma blm ditonton kebetulan bgt dapat sub indonya. makasih bgt
ReplyDeleteAdmin bs tlg dbkinkan lg ngk biar sinkron ma versi 720p, aku coba ko lebih cepet subna...tp arigatou to admin mau ngesub...
ReplyDeletepermisi, mau tanya itu sub indo nya mana ya ? saya klik ke link dreamwith tapi adanya sub english ? thankz..
ReplyDeletesub inggrisnya klik link mediafire
ReplyDeletewah baru 2 episode tapi langsung ketagihan ditunggu ya kk sub" selanjutnya hehehe... semangat!!
ReplyDeletewoaa,lg cari2 sub zenkai girl yg 720p trnyt nyasar di sini.
ReplyDeletemantaaap!! ga nyangka ada yg bikin sub indo nya. makasih banget yak
btw sekedar saran mgkn dikasi info ini sub nya sinkron dgn raw yg mana kali y. biar org yg mampir ga bingung ini sinkron dgn yg 450p atw 720p, hehe
ditunggu sub lanjutannya.. :D
Sub ini sinkron ama video yang di mediumquality.blogspot.com
ReplyDeleteditunggu sub indonya...makasi ^_^
ReplyDeleted lanjutin lagi donk subnya..
ReplyDeletemakasi
Gan subnya yang episode 1,3,6 ga pas ma video zenkai girl yang ane download di idws
ReplyDeleteSemoga sub dorama ini terus dilanjutin. Jgn spt city hunter. Thx.
ReplyDeleteSekedar saran untuk Subber, kalau bisa ngambil raw-nya jangan dari mediumquality.blogspot.com, mereka kalau encoding video jadi beda timingnya dengan raw yang lain, start awalnya suka beda, entah sengaja atau tidak?
ReplyDeleteJadi kesimpulannya sub yang yang anda buat ini kemungkinan tidak akan singkron dengan kebanyakan raw yang ada di luar sana.
Maaf, Tidak ada maksud lain hanya sekedar berbagi pengalaman pribadi, soalnya kasihan mereka yang udah dowload dari sumber lain harus re-download lagi supaya sinkron dengan sub yang ada di sini.
Terima kasih banyak sekali, Adikku yang belum ngerti English jadi bisa nonton :), Btw ditunggu sub 8 sampai endingnya.
Iya, sangat ditunggu sub selanjutnya. Ceritanya semakin menarik saja.
ReplyDeleteMakasi sdh diupdate sub 8-9. Semangat terus ya buat subnya. :)
ReplyDeleteMenurut saya, subnya sdh cocok dan pas dgn versi MQ. Jadi, thx buat uya1211 yg mau lanjutin ngesub dorama keren ini.
ReplyDeletenyari2 sub eh.. nyasar kesini..
ReplyDeletewuih..!! arigatou sugoi-san.. seneng banget ada sub indo nya... soale capek banget baca sub englishnya... 2 kali mikir di otak ane.. :capedes..
mantap banget.. ini sub pas banget sama raw yang dari indowebster.. thnks..
subtittle indonesia ep 11 dong?
ReplyDeleteThanks sdh diupdate ep 10... ditunggu final episodenya.
ReplyDeleteayo semangat, tinggal 1 episode lagi^^
ReplyDeletetamaaaaaaat \(^0^)/
ReplyDeleteotsukare~ hontou ni sankyuu mimin ^0^
tamaaaaattt.. yey.. otsukaresamadeshita...
ReplyDeletemakasi buanyyaaaakk(^0^)vvvvvvvv
yg hardsubs ga ada ya?
ReplyDeleteterima kasih untuk subtitle nya...
ReplyDelete